Und täglich grüßt das Murmeltier war, wenn ich mich nicht irre, der erste Film, der von einer Zeitschleife handelte, und lange Zeit habe ich geglaubt, dass es einfach nur eine Liebesgeschichte in einem originellen Gewand ist, in dem sich darüber hinaus noch ein mürrischer Zeitgenosse zu einem positiv denkenden Mensch wandeln muss. Tatsächlich ist es ein Film über Depressionen.
WeiterlesenArchiv für den Monat: Juni 2021
Liebe zwischen den Meeren
Vielleicht liegt es an mir, aber ich habe das Gefühl, dass „die deutsche Titel-Verwirrung“, wie ich das Problem mal nennen möchte, immer seltsamere Blüten treibt. Normalerweise ärgere ich mich über dämliche und überflüssig Untertitel bei relativ einfachen Originaltiteln, diesmal geht es um den eigentlichen deutschen Titel eines Films. Im Original heißt er The Light Between Oceans, worunter sich wohl die meisten deutschen Kinogänger etwas vorstellen und den sie vermutlich auch problemlos aussprechen können, aber man kann auch verstehen, dass ein deutscher Titel vermutlich besser zu vermarkten ist.
WeiterlesenDavid Copperfield – Einmal Reichtum und zurück
Der Roman von Charles Dickens gehört zu den bekanntesten und bedeutendsten Werken des 19. Jahrhunderts und wurde bisher knapp zwanzig Mal verfilmt. In der jüngsten Adaption, die einen kuriosen deutschen Untertitel trägt (was eine merkwürdige neue Mode zu sein scheint), spielt mit Dev Patel ein indisch-stämmiger Mann die Titelrolle, und auch einige andere Rollen wurden mit people of color besetzt. Das ist ungewöhnlich.
WeiterlesenArmy of the Dead
Um Zack Snyder war es ja lange still geworden, nachdem er sich aus persönlichen Gründen für einige Zeit aus dem Filmgeschäft zurückgezogen hatte, aber nun ist er wieder da, und das mit dem gewohnten Wumms. Nach seinem Director’s Cut von The Justice League kehrt er nun zu seinen Anfängen als Spielfilmregisseur zurück und inszeniert erneut einen Zombiefilm. Sein Spielfilmdebüt Dawn of the Dead von 2004 hat die Untoten mainstreamfähig gemacht – und das war auch das Jahr, in dem Snyder die Arbeit an Army of the Dead abgelehnt hat.
Weiterlesen